unilad homepage
unilad homepage
  • News
    • UK News
    • US News
    • World News
    • Crime
    • Health
    • Money
    • Sport
    • Travel
  • Music
  • Technology
  • Film and TV
    • News
    • DC Comics
    • Disney
    • Marvel
    • Netflix
  • Celebrity
  • Politics
  • Advertise
  • Terms
  • Privacy & Cookies
  • LADbible Group
  • LADbible
  • SPORTbible
  • GAMINGbible
  • Tyla
  • UNILAD Tech
  • FOODbible
  • License Our Content
  • About Us & Contact
  • Jobs
  • Latest
  • Archive
  • Topics A-Z
  • Authors
Facebook
Instagram
X
Threads
TikTok
YouTube
Submit Your Content
50 Cent blasts the Grammys over Bad Bunny performance subtitles
Home>Film & TV
Published 19:37 10 Feb 2023 GMT

50 Cent blasts the Grammys over Bad Bunny performance subtitles

Viewers also criticised the lack of subtitles during Bad Bunny's performance at Sunday's Grammy Awards ceremony.

Gregory Robinson

Gregory Robinson

google discoverFollow us on Google Discover
Featured Image Credit: ZUMA Press, Inc. / Alamy Stock Photo / 50 Cent / Instagram / CBS

Topics: Music, Film and TV, 50 Cent

Gregory Robinson
Gregory Robinson

Gregory is a journalist for UNILAD. After graduating with a master's degree in journalism, he has worked for both print and online publications and is particularly interested in TV, (pop) music and lifestyle. He loves Madonna, teen dramas from the '90s and prefers tea over coffee.

Advert

Advert

Advert

50 Cent has criticised the Grammys for failing to provide subtitles during Bad Bunny’s performance.

The latin trap and reggaeton artist took to the stage on Sunday (5 February) at the Crypto.com arena in Los Angeles.

While the audience in attendance were able to enjoy the performance, viewers at home were left annoyed when the broadcast failed to provide adequate subtitles in Spanish.

Advert

Fans quickly took to Twitter during Bad Bunny’s performance of his songs 'El Apagón' and 'Después de la Playa' and called the subtitles 'ignorant' and 'insulting'.

The closed captions on screen read “[SPEAKING NON-ENGLISH]” and "[SINGING IN NON-ENGLISH]”.

And it turns out the ‘In Da Club’ rapper was also among those who missed out on enjoying Bad Bunny’s show and he made his concerns heard on social media.

“The Grammys need to be check about this, F------ @badbunnypr bigger than everybody right now and you can’t pay for closed caption,” the rapper wrote on Instagram alongside a picture of the closed captions.

Twitter/CBS

"Wtf is this speaking Non-English. FIX IT ! #bransoncognac #lecheminduroi.”

According to Variety, closed captioned Spanish subtitles were added to Bad Bunny's performance when the Grammys re-aired on the West Coast and in replays of the ceremony on Paramount+ after the reaction online.

UNILAD has contacted CBS for comment.

However, the subtitles fiasco soon became a meme on social media after the performance.

Music streaming service Spotify created a playlist called ‘[speaking non-english]’ consisting of songs by Bad Bunny and Taylor Swift.

A picture of both musicians posing together at this year’s Grammys was used as the cover and the playlist already has 97,000 likes.

Spotify has a brand new playlist inspired by the subtitles.
@spotify/Instagram

Meanwhile, Bad Bunny also gave a cheeky nod to the closed captions situation in his Instagram post following the ceremony.

The chart-topping singer and rapper uploaded an Instagram Carousel which includes a selfie from inside a Royals Royce, the picture with the ‘Lavender Haze’ singer used by Spotify, a picture of him accepting his shiny new Grammy and the subtitles from the show.

"The most beautiful word that exists is: Thank you," he wrote in Spanish. "I am grateful to God, to life, to the love I receive. "Grateful to be able to live moments that I never imagined. Grateful for the people who truly love me, those who genuinely support me, those who understand me and those who don’t too."

"Grateful to be able to do what I love the most, MUSIC. I feel happy, I feel proud of myself and for that I give THANKS," he continued.

Choose your content:

19 hours ago
20 hours ago
a day ago
  • Netflix
    19 hours ago

    Viewers of Netflix's Nemesis should watch 99% rated season you can binge for hours

    The cast of Nemesis includes Matthew Law, Y'lan Noel, Gabrielle Dennis, and Cleopatra Coleman

    Film & TV
  • Netflix
    20 hours ago

    Unnerving reason why 'Bubblegum B**ch' trend was linked to Mackenzie Shirilla after she killed two in car crash

    Creators of Netflix's The Crash have opened up about how social media played into Shirilla's case

    Film & TV
  • Netflix
    a day ago

    Mackenzie Shirilla faced scathing five-word accusation from judge when sentenced to life in prison

    Shirilla, who was dubbed 'hell on wheels', has maintained her innocence

    Film & TV
  • YouTube/Survivor Greece
    a day ago

    Survivor Greece pulled off air after contestant suffers horrific accident

    The contestant was injured during a break in filming

    Film & TV
  • 50 Cent reacts to Diddy's jail sentencing with savage social media response
  • 50 Cent issues eerie warning to Diddy's lawyer as sex trafficking trial verdict looms
  • 50 Cent seemingly makes savage remark about Travis Kelce's ex amid Taylor Swift engagement
  • 50 Cent reveals why he thinks Diddy allegedly orchestrated Tupac’s murder but will never be held accountable